HERITAGE RECORD

南禪寺

南禪寺大殿位於山西五台縣李家莊,大殿梁下墨書「大唐建中三年……重修殿」,是中國現存有明確紀年的最早唐代木構建築之一。1953年修繕前勘察照片顯示前簷門窗、屋簷出跳與構架細部仍保留唐代原構信息。

年代
地區
山西
LOCATION
山西省五臺縣
READING
13 分鐘閱讀
南禪寺 - nanchansi old 01
nanchansi old 01 IMAGE ARCHIVE · 01

簡介

南禪寺大殿的年代,繫在梁底一行墨書上。西側四椽栿下題記寫到「因舊名峕大唐建中三年歲次壬戌……重修殿法顯等謹志」,建中三年即公元782年,使這座位於五台縣李家莊的小殿成為現存有明確紀年的最早唐代木構建築之一。

《清涼山志》記代宗詔修五台文殊殿,鑄銅為瓦、造像一丈六尺。這條記載不直接指向李家莊南禪寺,但說明建中三年前後,五台山一帶已有唐代帝王崇建文殊信仰建築的背景。真正能鎖定大殿本身的,仍是那條墨書題記——一行字把建築與年代釘死在一起。

1953年的勘察照片則讓修繕之前的狀態留下了記錄:前簷門窗、屋簷出跳和構架細部,在鏡頭裡保存著修繕前最後的樣子。

歷史文獻

唐建中三年墨書題記

因舊名峕大唐建中三年歲次壬戌月居戊申丙寅朔庚午日癸未時重修殿法顯等謹志

南禪寺大殿西側四椽栿下墨書題記,見張榮等《南禪寺大殿重建背景、材分營造制度分析》,《建築史學刊》2022 年第 2 期

《清涼山志》五臺文殊殿營建

代宗廣德元年十一月,土番陷京師,帝在華陰,文殊現形,以狄語授帝。及郭子儀克復京師,駕還長安。詔修五臺文殊殿,鑄銅為瓦,造文殊像,高一丈六尺,鍍金為飾。

《清涼山志》卷四「第五帝王崇建」,明釋鎮澄選、清聚用校訂

老照片

1953 年

中國長城遺產網轉載查群《南禪寺大殿兩次修繕方案對比研究》時刊出 1953 年南禪寺大殿勘察照片,註明為中國文化遺產研究院藏。下列兩圖已裁去網頁白邊,保留照片畫面本身。

相關資料